Panopto Capture can record any microphone or webcam that is connected to your computer. First, ensure that your device is connected and powered on.
If you still do not see your device, you may need to grant your web browser access to the device. Follow Panopto's article
How to Unblock a Device.
Related Resources
How do I use Panopto Capture to record my webcam and/or screen?Why isn't my screen being recorded in Panopto Capture on a Mac?