When you at mention someone in Teams, Microsoft automatically lists last name followed by first name. If you would prefer to show first name only, you can do so pressing the backspace key to delete the last name, which will allow you to at mention with first name only.
For more Microsoft Teams Tips and Tricks, click here.